티스토리 뷰

공부/영어

SECTION 4 RISING TO THE OCCASION Dialogue 43 ~ 60

사용자 노안돼지 2009. 1. 15. 19:43

SECTION 4
RISING TO THE OCCASION

Dialogue 43
a. Thank you for everything.
b. You're welcome.
a. It was very kind of you.
b. Please don't mention it.

Dialogue 44
a. How can I ever thank you?
b. That's okay. Don't worry about it.
a. Yes, but...
b. It's my pleasure.

Dialogue 45
a. Would you like to have some apple pie?
b. No, thank you. I'd better not.
a. Why not?
b. I'm on a diet.

Dialogue 46
a. Thank you very much for helping me.
b. It was my pleasure. You would do the
   same for me, wouldn't you?
a. Of course I would.

 

Dialogue 47
a. Thanks a million, Mr. Choi, for what you
   have done for me.
b. The pleasure is all mine.
a. You've been a great help.
b. I'm glad to have been able to help you.

Dialogue 48
a. Thank you for your hospitality.
b. I appreciate your visit.
a. How can I ever repay you?
b. Oh, come on, I just enjoyed your company

Dialogue 49
a. I had a wonderful time being with you.
b. I certainly enjoyed it, too.
a. I'm glad.
b. It couldn't have been better.

Dialogue 50
a. I had a very nice time and I thank you
   very much.
b. I was glad to have your company.
a. I really enjoyed talking with you and
   everything was delicious.
b. How kind of you to say so.
a. It couldn't have been better.

Dialogue 51
a. John, how can I ever thank you enough?
b. It's nothing. What are friends for?
a. I'm glad to have a friend like you.

Dialogue 52
a. Please forgive me for being late.
b. No problem.
a. I'm sorry to have kept you waiting
   so long
b. Don't worry. You're forgiven.

Dialogue 53
a. I do apologize what I've done.
b. Don't blame yourself.
a. Then, who can I blame?
b. Just take it as a mistake.

Dialogue 54
a. I'm very sorry to hear about your father's
   death.
b. Thank you for your condolences.
a. Is anything I can do for you?
b. Not at this time, but I'll let you know.

Dialogue 55
a. Oh, I'm sorry. I didn't recognize your
   voice.
b. I know I sound different on the phone.
a. I hope I didn't offend you.
b. Not at all.

Dialogue 56
a. Excuse me. I had the wrong idea.
b. I'm sure your intentions were good.
a. I thought so.
b. Then what are you worrying about?

Dialogue 57
a. I don't want to get in your way.
b. Don't worry about it.
a. I know I'm the one who goofed it up.
b. Yeah, just a little.

Dialogue 58
a. It was my fault.
b. Oh no, it was my fault.
a. Don't blame yourself for something I did.
b. It wasn't your fault at all.

Dialogue 59
a. Please forgive me for my rude remarks.
b. I owe you an apology for my smart
   remarks, too.
a. It just slipped out of my mouth.
b. Same here. I was very careless when I
   said that.

Dialogue 60
a. Please forgive me for breaking my
   promise.
b. Okay. But what happened yesterday?
a. My mother was very ill so we had to 
   take her to the hospital.
b. So how is she now?


47
B1:천만에 말씀입니다.

49
B2:정말 더할 나위 없이 좋았습니다.

54
B1:위로의 말씀 고마워요.

57
A2:제가 망쳐 놓았다는 거 알아요.

59
B1:저도 잘난 척한 것을 사과 드립니다.
A2:그건 입에서 그냥 나온 대로 한 말이었어요.

댓글
댓글쓰기 폼